1 Koningen 2:21

SVEn zij zeide: Laat Abisag, de Sunamietische, aan Adonia, uw broeder, ter vrouwe gegeven worden.
WLCוַתֹּ֕אמֶר יֻתַּ֖ן אֶת־אֲבִישַׁ֣ג הַשֻּׁנַמִּ֑ית לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ אָחִ֖יךָ לְאִשָּֽׁה׃
Trans.watō’mer yutan ’eṯ-’ăḇîšaḡ haššunammîṯ la’ăḏōnîyâû ’āḥîḵā lə’iššâ:

Algemeen

Zie ook: Abisag, Adonia, Sunem (plaats)

Aantekeningen

En zij zeide: Laat Abisag, de Sunamietische, aan Adonia, uw broeder, ter vrouwe gegeven worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תֹּ֕אמֶר

En zij zeide

יֻתַּ֖ן

gegeven worden

אֶת־

-

אֲבִישַׁ֣ג

Laat Abísag

הַ

-

שֻּׁנַמִּ֑ית

de Sunamietische

לַ

-

אֲדֹנִיָּ֥הוּ

aan Adónia

אָחִ֖יךָ

uw broeder

לְ

-

אִשָּֽׁה

ter vrouwe


En zij zeide: Laat Abisag, de Sunamietische, aan Adonia, uw broeder, ter vrouwe gegeven worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!